Nota del editor: Esta es una traducción de un artículo originalmente publicado en la revista Liberation News. Con miles de millones de dólares en deuda, Ucrania es uno de los más grandes prestatarios del Fondo Monetario Internacional (FMI). Además, se calcula que en...
La triple carga de las mujeres: El peso aplastante del trabajo de cuidado bajo el capitalismo
Nota del editor: Esta es una traducción de un artículo originalmente publicado en la revista Breaking the Chains. Evelyn Coke, madre soltera de cinco hijos, emigró a los Estados Unidos desde Jamaica en 1970. Usando su experiencia atendiendo las necesidades de los...
¿Qué es la alienación? El desarrollo y el legado de una de las primeras teorías de Marx
Nota del equipo editorial: Esta es una traducción del artículo “What is alienation? The development and legacy of Marx's early theory“, puede encontrar la versión original aquí. Introducción Ofrecer una breve introducción a la teoría marxista de la alienación no es...
¿Qué es el imperialismo? Una introducción
Nota del equipo editorial: Esta es una traducción del artículo "What is imperialism? An Introduction", puede encontrar la versión original aquí. En el sufrimiento del Sur Global, la brutalidad del capitalismo queda expuesta. En una nota al calce al final de El...
¿Qué es la clase capitalista? Una introducción
Nota del equipo editorial: Esta es una traducción del artículo “What is the capitalist class? An introduction“, puede encontrar la versión original aquí. Un informe del 2020 del Institute for Policy Studies encontró que "Entre 1990 y el 2020, la riqueza de los...
¿Qué se requiere para ganar una revolución socialista?
Nota del equipo editorial: Esta es una traducción del artículo "What does it take to make a socialist revolution", puede encontrar la versión original aquí. “El paso del poder estatal de una clase a otra es el primero, el principal, el básico rastro de una revolución,...
Las causas principales de los ataques a los derechos reproductivos: Un análisis Marxista
Nota del editor: Esta es una traducción de un artículo originalmente publicado en la revista Breaking the Chains. Introducción Hace trece años, durante una reunión, un orador hizo hincapié en la importancia de votar por candidatos demócratas porque estaban a favor...
La enfermedad infantil del “izquierdismo” en el comunismo y el movimiento hoy
Nota del equipo editorial: Esta es una traducción del artículo “'Left-Wing' Communism and the Movement Today“, puede encontrar la versión original aquí. Es imprescindible para los marxistas—y para cualquier persona de la izquierda—comprender firmemente las lecciones...
La historia de la encarcelación estadounidense
La labor de prisioneros tiene larga historia en el desarrollo de los Estados Unidos. De hecho, personajes de la clase dirigente británica recibieron el empeño colonial temprano con los brazos abiertos como una estrategia de desechar la sobrepoblación. Mientras la...